This is an unabridged version of a paper which I presented at
the San Francisco 2008 Popular Culture Association conference. I have made no
effort to pretty this up since it is being offered free on the internet. At the
end you will find a listing which contains a list of Dracula films viewed by random
subjects, and their assessments of the characters of Lucy Westenra and Mina
Harker based upon the films they watched. I have removed the names of the
respondents. I am sorry that this version has some incomplete citations. While if I were publishing this is a journal I would complete those, for this free version; hey! it is free! Copyright Leslie Ormandy, all rights reserved.
"This is my Blood, Given for
you": the Victimization of Mina Harker
by Leslie Ormandy
Robert Stam
argues in his excellent introduction to Literature and Film, that film
adaptations should be treated as totally separate entities, and that the source
novel should not be held superior to the film version just because the novel
came first chronologically, and novels existed before film. He further takes
adaptation criticism to task for using "moralistic terms" such as
"'betrayal,' 'deformation,' 'violation,' bastardization,' 'vulgarization,'
and 'desecration'"(3). He states that these terms all "imply that the
cinema has somehow done a disservice to literature"(3). I reply that at best the Dracula
adaptations "misrepresent" the characters of Bran Stoker's Lucy
Westenra and Mina Harker. I contend that if an adaptation is made, it should be
as close to the source as possible, or have a different title -- clearly dissociating
the adaptation from the source novel. With a novel as seminal as Dracula,
the dissociation of alternatively plotted adaptations becomes even more
necessary, or the viewer takes home a very different idea of the world of the
novel than the original author might, arguably, have intended.
The viewers
constructs the realities of the characters -- the novelistic reality if you
will, based upon the film adaptation. How can they do anything other than that? They don't read the novel. My random
sampling of viewers, I argue, can provide the cornerstone for my statement that
we -- as a society -- continue to victimize Bram Stoker's characters when we
adapt them to film, adapt them to suit our changing societal expectations, and
as we continue to create our ideas of characters from film adaptations.
When the
film adaptations of Laemmel's 1931 Dracula
(with Bela Lugosi) ; Hammer's
1958 The Horror of Dracula (with Frank Langella); Badham's 1979 Dracula (with Frank Langella), and Coppola's 1992 Bram Stoker's Dracula
(with Gary Oldman) are overlaid with the novel, there are several notable
differences. First, in several of the
film adaptations, the female characters
of Lucy and Mina are treated interchangeably, as though it doesn't
matter which woman is only bitten by Dracula, and which is killed (vampirized).
Thus Lucy and Mina frequently exchange names, personalities, actions, and plot
lines in some odd form of identity theft. Next, in most of the adaptations,
whichever female is playing the lead role (either Lucy or Mina) is often
depicted as laying themselves open to, and craving, the transformational blood
exchange with Dracula -- which is the center, the heart, and the turning point
of the novel. In the Stoker's novel, Mina eloquently states, "he took my hands in one of his, holding them
tight, and with the other seized my neck and pressed my mouth to the wound, so
that I must either suffocate or swallow some of the [blood]"(294). Finally, (And to emphasize this I have
chosen to use her married title) a viewer constructing their
"reality" from several of these films would not know that the
defining difference between Lucy Westenra and Mina Harker is that Mina is
married when Dracula violates her. Not
only is she married, but the novel places Johnathan in bed with her when she is
violated by Dracula, thus failing to provide
the same emasculation of her husband. All versions present us
with an environment in which Lucy Westenra and Mina Harker's souls are somehow
lurking in their undead bodies to be freed after they are slain. In all
environments, if they have been bitten, but haven't yet died, their souls will
rest in peace only if Dracula dies before them, or they die during
daylight hours.
(This paper
has been edited to fit the time, thus the two film adaptations that don't
feature a married Mina figure, and all
analysis of Lucy, have been excluded) For those listeners who have viewed a Dracula
adaptation recently, I am going to reprise Bram Stoker's characterization
of Mina Murray/Harker. The film
adaptations have a tendency to cloud memory.
We meet
Mina Murray, when she is an
"assistant schoolmistress." A position she has held a fair length of
time. Thus, while she is perhaps economically a "new woman" prior to her marriage having little choice about needing to work to earn her way, she wishes only to be
"able to be useful to Johnathan" after their marriage. Thus she is
"practicing shorthand very assiduously," and learning to
"stenograph," and "type"(63). She worries about Johnathan,
spending her time waiting for his return working and learning how to assist her
him in his endeavors. Mina is depicted as a good friend, worrying about Lucy's
sleepwalking, willing to stay up late to be present for Lucy, even though,
"each night [she is] awakened by [Lucy's] moving about the room"(82).
(Leaving Mina a bit drained, although not yet vampirically.) Mina's adventurousness is demonstrated by her traveling to "Buda-Pseth" alone, in
answer to a letter from "Sister Agatha" about the need for her to
come care for Johnathan. Soon after Mina's arrival, "Wilhelmina
Murray" and Johnathan Harker are married, and she is delighted to write
for the first time, "my husband,"(115) demonstrating her emotional
attachment to him. That she has the
social graces necessary to help him in business is demonstrated upon their
return to London , where she holds the role of hostess not just for Johnathan,
but also for his employer, Mr. Hawkins. She is not snoopy, not opening Johnathan's sealed diary
until after the London problems with Dracula begin. She takes all this
supernatural mumbo-jumbo in her stride, displaying less disbelief than one
could expect. She has Johnathan's journal to read, and with its rich details,
it is convincing. That she takes charge
and transcribes all material into one report without being asked, and bears a
full part in the search for Dracula, surprises Van Helsing. Thus Van Helsing's
accolade about Mina, "Ah, that wonderful Madam Mina! She has mans brain --
a brain that a man should have were he much gifted -- and a woman's heart"(241). It is only
after the men have chosen to exclude Mina from the hunt that she becomes
available for Dracula's victimization. Mina is
safely tucked into bed for the night with her husband ,who should
protect her, when Dracula strikes at the "women's heart" of the
team. Mina doesn't open the window, she
simply has taken the sleeping draught that Dr. Seward has prepared to help her
sleep. In a demonstration of the
strength of her will, she recounts that she "willingly set herself to
sleep," and, "Sure enough, sleep must have come to
me, for I remember no more." When she wakes, it is to "the same white
mist that [she] had before noticed." Demonstrating both sense, and
humanity, she is terrified and tries to wake her husband, who should be her
protector. But she can't wake Johnathan although she tries. He sleeps as
"one in a stupor"(289) according to Van Helsing who interrupts the
unholy transformational Eucharirst.
Thus Mina is
doubly victimized, first by her sleeping husband who slumbers next to her
(providing no masculine protection), and then by the bite of Dracula. Mina has been targeted by Dracula solely to
punish the men who have attempted to thwart him. He tells her, "And you
are now to me, flesh of my flesh; blood of my blood; kin of my kin; my
bountiful wine-press for a while; and shall be later on my companion and my
helper"(293). When help finally arrives, after she has found that
"oddly enough [she] didn't want to hinder him,"(294) which was a
facet, she supposed, of his power, "part of the horrible curse that such
is, when his touch is one the victim"(294). Dracula informs her that she
would have her revenge upon them for not protecting her, "You shall be
avenged in turn; for not one of them but shall minister to your needs....
Because you have aided in thwarting me; now you shall come to my call"
(294).
Dracula has mistaken her personality
(just as many of the film adaptations do as well). the novelistic Mina only cares that she
might, in turn, hurt someone she loves in the way that Dracula has hurt
her. She fears that should she become a
vampire, she will force an eternal soulless victimization upon them. She is worried about the state of her soul,
and her vampiric ability to affect other's souls. The forcible conversion
(victimization) this novel presents would still, in the world of this novel,
force her soul to remain with her until death, but afterward, should Dracula
not be slain before she dies, she will be condemned to eternal Darkness, as his
"kin." It is a reflection of her innocence that she is allowed for
the rest of the novel to resist most of Dracula's influence, and continue
working to destroy him. Mina is, of course, restored to her previous
"innocent" state -- at least as far as her soul goes at the novel's
end. And blissful motherhood is her reward.
It is when a
person begins viewing the film adaptations of Stoker's novel that the
misconceptions about the women's characters begin to abound. I argue that this
is an identity theft that neither woman has any sort of volition over, and one
that allows both to be oddly, and continuously,
victimized. Indeed, with their roles prescribed by the God-like figures
of an unknown creative author, director, and producer, they are predestined for
their prescribed roles by an outsider. (And yes, they were also prescribed by
Stoker.) In many ways, it is as though someone walked into my house and
declared that they were Leslie, and performed their own interpretation of
Leslie -- and it was very different than I would live Leslie. And my eventual
eternal salvation depended upon the way they played me. This is predestination
at its oddest. As characters in a novel, they are "born" for an
eternal life, in some quirky way. But are these female characters truely
interchangeable? Is interchangeability what is implied when the character's
trade names, histories and places? When Lucy is now Mina, or Mina is now Lucy,
is the original somehow diminished -- as I would be if someone
"stood-in" for me?
In the 1958
Hammer film adaptation The Horror of Dracula, with Christopher Lee, the character of Mina Murray
/ Harker is now married to Arthur Holmwood, and is almost always called Mrs
Holmwood during the film, adding an interesting take on what the perception of
Victorian marital behaviors were in 1958 when this film was produced. There are
absolutely no sexual overtones in this film; no confusion that the blood
exchange of a vampiric bite is equivalent to sex.
This Mrs.
Arthur Holmwood is not the Mina Harker of the novel. The only strength of
character she displays is going to see Dr. Van Helsing for a second opinion
about Lucy's diminishing health. Mr.
Holmwood doesn't approve of Dr. Van Helsing, so Mina is going behind his back
when she enlists Helsing's aid because of her love for her sister-in-law. But
while she is a loving sister-in-law to Lucy, she is utterly uninvolved in the
search for Dracula's lair; only in part because the men wish to keep it that
way. She does; however, love her husband. Although she has arrived home after
the first bite and promptly lied to her husband about her whereabouts, she
takes the cross he gives her. It could
be argued that she takes the cross only because she is aware that the men will
know her true – tainted – nature if she does not, but it is clear in the body
language of the film that she allows Mr. Holmwood to place the cross in her
hand out of a willingness to please him. She faints, and her husband suggests
that she may be used as bait to lure Dracula into the open. Although we find
out she has had Dracula hidden in her cellar for several days, she evidences no
enthusiasm for his bite. Indeed, he has to back her into the room through
superior height, and while she backs onto, and lays down upon the bed willingly
enough -- the viewer has the impression that she is not "into" it.
She may be victimized by Dracula, but she is closing her eyes and thinking
about the queen. The pivotal bite is not shown. Nor does Dracula make his
speech about why she has been chosen, and what her future role is to be. Van
Helsing speculates that she has been vicimized as a replacement female for the
one that Johnathan Harker managed to kill before he was himself turned.
Her return
to innocence is demonstrated when, after Van Helsing slays Dracula, the cross
burned into her palm by the crucifix fades -- it is on her left hand and the camera
enhances the silver wedding band on the hand being held by her husband. The viewer of this film would take a very
different Mina home with them.
Francis Ford
Coppola’s Bram Stoker’s
Dracula (1992) provides a new generation their ideas of the
novel. James M. Welsh points out in his analysis of this particular film
adaptation, that this film, "Should not be called Bram Stoker's
Dracula. That is a misnomer..."(172)
He asks if, "Authenticity and fidelity to one's source matter
when applied to historical or literary projects?"(172)(Italics are
mine.) Welsh is concerned with the
film's portrayal of Romania, and with its portrayal of Vlad Tepes, the
historical figure. He does however note the film's "goveran[ance] by a
different context than the novel," and its "whole different
logic" which "determines the behavior of the main
characters"(171).
Mina Murray
is depicted, as my reviewer noted, as the opposite of Lucy, at least at the
opening. She appears to be a "good" girl, who is perhaps a bit overly
affectionate and forward with her fiancé, but nothing beyond kissing. But this innocence quickly diminishes after
she meets her "Prince." Welsh notes that in this film "Dracula
and Mina are locked into a whole beauty and the beast relationship that tends
to leave [her husband] Johnathan out of the loop"(171). The plot
incorporates the idea of reincarnation, stating that it is why Mina is
attracted to the "Prince" when she meets him on the street in London.
Dracula has sought her out because of her physical resemblance (which he has
seen in Johnathan's locket) to his deceased bride Elizabeta. In this version we see a Mina Harker who
freely chooses to embrace the dark Eucharist, even though this version offers
us a Dracula who has second thoughts about giving her an eternal soulless life.
She tells him, "I want to be what you are, see what you see, love what you
love...you are my life, always"(43:1:38). From this moment, the only time
she is Johnathan's Mina, is when she is under the direct influence of a Holy
Object touching her. Thus, while Mina Murray / Harker shares a name with the
Mina of Stoker's novel, that is about all her character shares with her.
Remember again that the novel places her husband in
bed beside Mina when she is forced to drink Dracula's blood, a thing none of
the film adaptations do. I posit that there we see in this a discomfort (in the film adaptations) with the idea that
Mina is a blameless victim, but suggest that just as a woman whose house is
broken into by a burglar, and whose husband is knocked out, and who is then
raped in bed needs no excuse for her victim-hood, we needn't turn our eyes from
that moment. Laemmle's Dracula
and Hammer's Horror of Dracula skirt the issue by not showing the
pivotal exchange, both cutting in when the deed has already been performed.
Thus, the viewers know that the Mina character has been victimized, but aren't
allowed to visually participate in the moment. In both versions the viewer is
cut back into the scene when Mina's remorse, self-loathing, and horror is being
shown. In Laemmel's version, we get a post-action narration of what has
occurred. In Hammer's rendition, Mina Holmwood
isn't even allowed the expressions of lamentation that the viewer would
expect from her; she is instead carried off by Dracula almost immediately
post-bite. Her wedding ring is prominent, and it is her marital vows that the
viewer is perhaps supposed to be most concerned have been violated; a view I
would argue is supported by the films focus on the wedding ring on her left
hand, held by Mr. Holmwood, and kissed by Mr. Holmwood in the final scene -- the post-slayage,
return to innocent scene.
Coppola's Bram
Stoker's Dracula at least features a married Mina, and married to the right
man, Johnathan Harker. However, Johnathan is off with the men, leaving Mina
"safe" at home when the pivotal exchange takes place. This adaptation
is perhaps the most interesting where the "victimization" occurs,
because the married Mina is fully complicit. She makes this choice without any
mesmeric force applied by Dracula. But the writer has seen fit to offer her an
excuse -- she is actually married to Prince Vlad Dracul through reincarnation. Thus, she is not being
unfaithful to Johnathan and her marital vows by bedding Dracula and exchanging
blood with him. She has instead been somehow unfaithful to Dracula by marrying
Johnathan. She is placed in a doubly untenable position, unfaithful either way.
Coppola decrees that her ties through the reincarnation are stronger than her
ties to Johanathan, and her choice is "to be like" Dracula.
So why did
Bram Stoker's novel place Johanathan in the marital bed when Mina is
"converted" by Dracula? While
modern viewers tend to view this blood exchange as a metaphor for a deeply
sexual exchange, for the vampire, it is about blood. "The blood is the
life." I posit that Stoker was concerned with the eternal rape, the
forcible theft of her soul. I would further speculate that this occurs in the
marital bed, with Johnathan sleeping next to her, simply to demonstrate that no
earthly protector can protect Mina when true evil comes calling. She is
betrayed by Johnathan; she doesn't betray him. And his betrayal is less because
he is asleep, than but because he is human, and thus under the Edenic curse,
fallen both in carnality to Dracula's brides, and eternally via Adam. And yet
our own readings too often equate this violation, this exchange of blood, with
sexuality and rape. And Dracula does, after all, indicate that Mina "asked
for it." (If only by catching his notice by attempting to thwart him.)
With all of
the Dracula film adaptations, there are issues of identity with these
two women, as the respondents in my impromptu survey indicate. These Lucys and
Minas' are treated as though they are interchangeable, as though it doesn't
matter if they enact totally different characters and lives than the originals
written for them by Bram Stoker. Thus, I argue once more that they are still
being victimized, by Dracula, by the writers and producers of the film
adaptations, and by the innocent complicity of a modern audience; an audience
who has no knowledge of the original novel.
Below is the handout offered conference goers.
Each section offers the individual's analysis of the persons' character, and then offers a short list of observations.
Each section offers the individual's analysis of the persons' character, and then offers a short list of observations.
"This is my Blood, Given for you": The
Victimization of Mina Harker
Leslie Ormandy
Popular Culture Association 2008
________________________________________
Dracula 1931
(Laemmle -- Bela Lugosi)
Lucy: This
original version has Lucy waxing romantic with a verse of poetry when she meets
the Count. Just a super short meeting and she was smitten. Mina jokes around
with her back at their room, and then leaves her alone. The Count calls on her
and boom, she's gone.
Mina: Poor
Mina basically just gets bit. No romance, conversation or anything. The Count
just barges in and bites her. Next thing we see is her telling about her
"dream". I think this movie
shows both of the women as victims. Neither had much character development,
there were not really longing looks at Dracula or dinner and a movie! The Count
just took what he wanted.
(Nameless female 1)
Short
bites:
Mina Seward lives with her father in the Sanitarium
Mina is engaged to Johnathan Harker
Van Helsing is called about Renfield's
"disorder"
Lucy is asleep when she is vampirized (Yes, I know it isn't a word)
A flower-girl is the first female we see Dracula slay
(after he leads her into an alley, we see the body)
No bites are shown on film
Mina runs to Dracula for the pivotal second bite
Holy items work -- Dracula has no reflection
Mina is restored to her normal chaste and timid
personality after Dracula is destroyed
Dracula can shape-shift
________________________________________________
The Horror of Dracula 1958 (Hammer --
Christopher Lee)
Lucy was a sort of annoying character. She was really
sweet when people were around, one of those innocent, can do no wrong types.
But when people left her alone, she lost those characterizations, she seemed to
become in a way, needy and mean (these assumptions are based on her expressions
alone as she died to soon to really tell). Based on those things, I'd say she
wanted to be bitten.
Mina was completely opposite from Lucy. She was the all
around sweet girl, never really lying until she was bitten. she, I believe, did
not want to be bitten. She did not want to betray her husband's trust. I think
that this is why she looked afraid whenever Dracula descended upon her. She
looked happy when the cross symbol burned into the hand faded at the end.
(Nameless female 2)
Short Bites:
Mina is married to Arthur Holmwood.
Lucy is engaged to Johnathan
Johnathan is turned into a vampire when he goes after
Dracula early in film
Lucy is a willing victim
Lucy goes after Tania (Gerthe's, the maids, daughter
Dr. Steward is a walk-on role
Mr. Holmwood will do anything to defend his wife
Van Helsing is the star slayer
The Mina Character never drinks Dracula's blood -- and
the pivotal speech about her being his companion forever is left out
Dracula can't change shape
_______________________________________________________________________
Dracula 1979 (Badham -- Frank Langella)
This is perhaps the most
interesting response towards one of these movies.
My respondent, having seen many
Dracula genre films (although never
having read the novel), attributed the name of the characters
correctly
to the novel -- but not the film That is to say, in this adaptation it is
Mina Van Helsing who
dies first, and Lucy Seward (engaged to Johnathan Harker) who is the second
leading female attacked. I have corrected this misattribution.
Our two lady friends
acquaintance is supposedly a consequence of the friendly association of Mina's
dad Dr. Van Helsing, and Lucy's father Dr. Seward.
At the opening of the action
our two ladies are depicted as intimate friends close enough to speak freely in
private about various men, including Lucy's intended husband. Mina seems to pry
somewhat trying to glean information about Lucy's fiancé as to he quality of
his love-making. They discuss the recently arrived Count Dracula; Lucy at this
point seems to display desire for this relative stranger, both in speech and
countenance. (Get it? Countenance?) Mina
during the night leaves the bed she shares with Lucy (no sexual attraction
noted) to have what appears to be a regular tryst with her man friend. It is
the newly arrived Dracula.
A few night later Lucy who
leaves the bed for a tryst with Johnathan, and it is during this absence that
poor Mina is attacked by Dracula, an attack that poor Mina doesn't recover
from. She is therefore removed quickly from the plot line in her role of mortal
human. She will only be left with her role as immortal vampire, though I must
say I do not see her take the blood of her attacker. Neither do we see the
murdered flower girl come back as a vampire (subplot).
I feel in retrospect that
Mina perhaps displays jealousy and sexual desire, but who never acts upon those
emotions or urges is attacked most unfairly. Moreover, she is utterly destroyed
and is never offered any opportunity to escape this fate. Once again, I compare
her to the flower girl who yes, seems more pure, and yes, suffers less, but
what Mina and the flower girl have in common in the presence of the monster is
stark terror.
Let us now consider Lucy. She
is engaged in marriage, yet she openly seems to flirt with the new stranger
Count Dracula with whom she dances. Se displays an obvious attraction for him,
yet does not miss her opportunity to rendezvous with her fiancé after hours and
in secret. Through the rest of the movie, she plays out her inner battle
between these two men, one of whom she comes to know is actually dead, or
rather undead, a total monster, and the wrecker and destroyer of her friend.
This knowledge not only does not dissuade her from seeking, and even defending
the evil Count. The knowledge seems to excite her.
Lucy, though, at moments
seems to fight for a return to her old self and the restoration of her
engagement is not convincingly
enthralled even going so far as to take the blood of the monster without being
forced.
After all, she is markedly
less sympathetic than Mina, and vastly less sympathetic than the flower-girl.
Even so she survives intact, saved by the efforts of her fiancé and the doomed
Van Helsing. In the final scene when the monster seems to be done for we see
his cape fly away as if it has some force of its own, perhaps some remnant of
its wearer's strength or life, and we also see our dear Lucy smiling a knowing
smile, a real cat and canary smile which seem to tell us that yes, indeed, she
will see her monstrous lover again, or perhaps she smiles because she is now
most senior monster.
(Nameless male 1)
Short bites:
Mina Van Helsing is not the primary character
Mina Van Helsing is sickly and easily mesmerized and
influenced
Mina is the first female vampirized and the first
vampire we see slain
Lucy Seward is the prime character, engaged to
Johnathan Harker, house agent
Lucy Seward likes being frightened
Lucy is quite forward; waltzing with Dracula, trysting
with Johnathan, running away to dine alone with Count Dracula (over her fiancé's
protest)
Bites are shown on film in psychedelic detail
Lucy chooses to be like Dracula -- even knowing he is
a "Nosferatu...an undead"
Bram Stoker's Dracula
1992 (Coppola -- Gary Oldman)
Mina: I thought was a kind of opposite to Lucy. She seemed a
lot more restrained and possibly even shy. Mina was very prim and proper. I
think that they were trying to portray her as the good one. But if anyone asked
to be bit, it was Mina. She seemed way more interested and passionate about
Vlad than about Johnathan, her husband. Her eyes lit all up when he said he was
a prince. But it could also be called fate or just plain bad luck that made her
look just like Vlad's old lost love.
Lucy was what mina wasn't. She was a "party
girl", fun, outgoing, and lots of boyfriends. I guess you could say she
was Mina's slutty friend. She was the "bad" girl.
Did the ask for it? I don't
think Lucy did. She was just in the wrong place at the wrong time. She was too
close to Mina, and Dracula wanted no obstacles or opposition in his quest for
his "reincarnated' one to true love.
(Nameless male 2)________________________________________________
Lucy and Mina. It seems in
the version I watched as if they were portrayed as the opposing sides of one
coin, Lucy, the rich, outgoing aristocratic would-be tramp, and Mina, the
introverted, virtuous, well mannered woman of her time.
Lucy: Seemed to be a more sexually charged character, having
the men swarming around her, teasing them, while being very fickle in her
fancy; trying to decide which one to pick. She seemed, although, to really be
an innocent, naive girl who wanted to feel more alive by rebelling against her
proper upbringing.
Mina just seemed like a very typical woman for her period
in time, resigned to her station and humble. Yet it seemed like she also wanted
something a little more than what she had, and found what she was looking for
when she met the stranger on the street. Although she attempts to deny her
desire, she cannot resist the new feelings she has discovered.
(Nameless male 3)
Short Bites:
Mina Murray/Harker & Lucy Westenra
Lucy is portrayed as a tease (at best), eager for
sexual experience, eager for the Prince, Dracula
Mina marries Johnathan after meeting (and falling for)
Dracula
Mina is supposed to be the reincarnation of Dracula's
lost love
Mina chooses to be with Dracula
Dracula can shape-shift
Bites are shown in detail
Mina, to free
Dracula's soul, is the one who stakes him, and cuts off his head
the Works Cited is somewhere buried in notes, I am simply not uploading it here -- this is a FREE resource. -- you want more, offer bucks (rent; adjuncts provide their own ACA payments.)
No comments:
Post a Comment